PALs only support first and last names, the provincial system does not offer an option to record middle names. If your passport has a separate field for middle name(s) and you entered your middle name into the graduate application, it will show on your admission letter, but not on your PAL. This cannot be changed and based on experience and correspondence with IRCC is not a cause for concern.